sexta-feira, 14 de outubro de 2011

Haiga Issa



Onde há pessoas
há moscas
e budas


Kobayashi Issa
(15/07/1763 - 05/01/1827)
(*) postado no facebook pelo Monge Ryozan

domingo, 9 de outubro de 2011

Haiga Benedita Azevedo



Manhã de sol
filhotes de beija-flores
ensaiam o voo.

(Benedita Azevedo)

HAIGA - Benedita Azevedo (imagem e haicai),
arte digital (composição) Andra Valladares
publicado com expressa autorização da autora
* TODOS OS DIREITOS RESERVADOS *

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

Haiga Andra Valladares - Dia Internacional dos Animais





Dia dos animais,
um brinde à liberdade - 
os cães no parque.

(Andra Valladares)


* TODOS OS DIREITOS RESERVADOS *

segunda-feira, 3 de outubro de 2011

Haiga de José Marins





O dia se alonga -
mais pássaros vêm dormir
no velho quintal

(José Marins)


Haiga (fotografia e haicai) de autoria de José Marins
publicado com expressa autorização do autor
* TODOS OS DIREITOS RESERVADOS *

domingo, 2 de outubro de 2011

Mais um Haiga de Rogério Viana



delicada flor -
depois da próxima chuva
a beleza se vai

(Rogério Viana)


Haiga publicado com autorização expressa do autor
* todos os direitos reservados *

sábado, 1 de outubro de 2011

O Negro e o Azul






Tarde de primavera -
o pássaro em contraluz
on a blue, blue day


spring sunset
a  bird under counter-light
on a blue, blue day

(After Sir Elthon John)

Pestana, aka Hyô Kô


Foto: Andra Valladares - Haicai e tradução Pestana, aka Hyô Kô.
* Todos os direitos reservados *